Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) figurative language (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: figurative language


Is in goldstandard

1
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt298 - : On the Teachability of Figurative Language: Teachers’ Perceptions of the Role of Metaphor in English Language Teaching in Chile

2
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt296 - : Another article is titled On the Teachability of Figurative Language: Teachers’ Perceptions of the Role of Metaphor in English Language Teaching in Chile and its authors are Leonardo Veliz and Scott Smith . The authors’ main concern in this text is the the teachability of metaphorical language in Chilean EFL classrooms. They set out to study six English language teachers’ perceptions on the said concern by means of interviews. More specifically, the study contemplated three issues, one about the views and definitions of metaphor; other about the teachability of metaphorically used language; and another one preparedness to teach metaphor.

3
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt296 - : Otro artículo se titula On the Teachability of Figurative Language: Teachers’ Perceptions of the Role of Metaphor in English Language Teaching in Chile y sus autores son Leonardo Veliz y Scott Smith . La principal preocupación de los autores en este texto es la capacidad de enseñanza del lenguaje metafórico en las aulas de inglés como lengua extranjera en Chile. Se propusieron estudiar las percepciones de seis profesores de inglés sobre dicha preocupación mediante entrevistas. Más específicamente, el estudio contempló tres cuestiones, una sobre los puntos de vista y definiciones de la metáfora; otra sobre la capacidad de enseñanza del lenguaje utilizado metafóricamente; y otra de la preparación para enseñar metáfora.

Evaluando al candidato figurative language:


1) teachability: 5 (*)
2) metaphor: 4 (*)
3) perceptions: 4
5) teachers: 4
7) teaching: 3 (*)

figurative language
Lengua: eng
Frec: 53
Docs: 24
Nombre propio: 3 / 53 = 5%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.798 = (3 + (1+4.39231742277876) / (1+5.75488750216347)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
figurative language
: Corts, D. & Pollio, H. (1999). Spontaneous productions of figurative language and gesture in college lectures. Metaphor and Symbol, 14(2), 81-100.
: Dancygier, Barbara & Sweetser, Eve. (2014). Figurative Language. Cambridge: Cambridge University Press.
: Deignan, A., Semino, E., y Littlemore, J. 2013. Figurative Language, Genre and Register. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.
: Dobrovol'skij, D. y E. Piirainen. (2005). Figurative language: Cross-cultural and cross-linguistic perspectives. Amsterdam: Elsevier.
: Dobrovol'skij, Dmitrij & Piirainen, Elisabeth. (2005). Figurative language: Cross-cultural and Cross-linguistic perspectives. Amsterdam, Boston, Heidelberg, London, New York, Oxford, Paris, San Diego, San Francisco, Singapore, Sydney, Tokyo: Elsevier.
: Gentner, D. & Bowdle, B.F. (2001). Convention, Form, And Figurative Language Processing. Metaphor and Symbol, 16(3&4), 223-247. [98]https://doi.org/10.1080/10926488.2001.9678896
: Giora, R. & Fein, O. (1999). On understandig familiar and less familiar figurative language. Journal of Pragmatics, 31(12), 1601-1618.
: Giora, R. (2001). Literal vs. figurative language. Different or equal? Journal of Pragmatics, 41, 240-261.
: Glucksberg, S. (2001). Understanding Figurative Language: From Metaphors to Idioms. Oxford: Oxford University Press.
: Herrera-Soler, H. & White, M. (2012). Metaphors and Mills. Figurative language in business and economics. Berlin: Mouton de Gruyter.
: Ibáñez, A., Manes, F., Escobar, J., Trujillo, N., Andreucci, P. & Hurtado, E. (2010). Gesture influences the processing of figurative language in non-native speakers: ERP evidence. Neuroscience Letters, 471(1), 48-52.
: Katz, A., Cacciari, C., Gibbs, R., & Turner, M. (1998). Figurative language and thought. New York, Oxford: Oxford University Press.
: Maalej, Zouhair. (2004). Figurative language in anger expressions in Tunisian Arabic: An extended view of embodiment. Metaphor and Symbol, 19(1), 51-75.
: McGlone, Matthew. 1996. "Conceptual metaphors and figurative language interpretation: food or thought?", en Journal of Memory and Language 35, 544-565.
: Skorczynska, H. (2012). Metaphor and knowledge specialization in business management: The case of project management discourse. In H. Herrera & M. White (Eds.), Metaphor and Mills. Figurative Language in Business and Economics (pp. 265-290). Berlin: Mouton de Gruyter.